一拓
yī tuò · nhất thác
- Động từ: chạm, ấn hoặc áp vào một lần.
- Danh từ văn chương cổ: chỉ dấu vết do bàn tay áp lên vách đá, gắn với một điển tích.
一 là nhất, nghĩa là một; 拓 là thác, ở đây mang nghĩa áp, ấn vào. Có thể hiểu nôm na là “chạm một lần” hoặc “dấu tay áp vào”. Đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và thơ ca.