一扫而光
yī sǎo ér guāng · nhất tảo nhi quang
- Quét sạch hoặc dọn sạch hoàn toàn, không còn sót lại gì.
- Tiêu diệt, loại bỏ hoặc dùng hết trong thời gian ngắn; thường nhấn mạnh mức độ triệt để.
一 là một; 扫 là quét; 而 là rồi, mà; 光 là hết sạch. Gần nghĩa với “quét sạch”, “dọn sạch”, “ăn hết sạch”. Đây là thành ngữ thường dùng trong văn nói và văn viết, có thể chỉ việc ăn hết thức ăn hoặc loại bỏ hoàn toàn sự vật, vấn đề.