一憋气

yī biē qì · nhất biết khí

Một hơi, làm liền mạch mà không dừng lại giữa chừng.
Chỉ việc hoàn thành một hành động trong một lần liên tục, thường trong thời gian ngắn.

一 là một; 憋 (biết) có nghĩa gốc là nén, dồn hơi; 气 (khí) là hơi, khí. Tương đương thuần Việt: “một hơi”, “liền một mạch”. Đây là cách nói khẩu ngữ, mang sắc thái tự nhiên, thân mật.