一怔

yí zhèng · nhất trệ

động từ: chợt sững người, khựng lại trong giây lát vì bất ngờ
diễn tả trạng thái ngẩn ra hoặc lúng túng thoáng qua trước một lời nói, sự việc

一 là nhất, nghĩa là một; 怔 là trệ, nghĩa là sững, ngẩn ra. Tương đương với “chợt sững người”, “ngẩn ra một lúc”; thường dùng để miêu tả phản ứng bất ngờ, sắc thái tự nhiên và khá khẩu ngữ.