一忽拉

yī hū lā · nhất hốt lạp

Rất nhanh; thoắt cái, trong chốc lát đã làm xong hoặc đi đến nơi khác.

一 là một/nhất, 忽 là chợt/bỗng, 拉 là kéo; cả cụm là cách nói phương ngữ, không nên hiểu theo nghĩa ghép từng chữ. Từ thuần Việt tương đương: vèo cái, thoắt cái, rất nhanh; sắc thái khẩu ngữ, không dùng trong văn viết trang trọng.