一往而深
yī wǎng ér shēn · nhất vãng nhi thâm
- Diễn tả tình cảm dành cho một người hoặc một sự việc rất sâu đậm, trước sau không thay đổi.
- Chỉ sự gắn bó, say mê và hết lòng theo đuổi một điều gì đó trong thời gian dài.
一 là một, 往 là hướng về hoặc cứ tiến theo, 而 là mà rồi, 深 là sâu; có thể hiểu tự nhiên là “một lòng mà tình cảm ngày càng sâu đậm”. Từ này gần với “một lòng sâu đậm”, thường dùng trong văn viết, mang sắc thái giàu cảm xúc và tương đương với 一往情深.