一往
yī wǎng · nhất vãng
- một lần đi, một chuyến đi
- đã đi mất; cách nói uyển ngữ chỉ sự qua đời
- luôn luôn, từ trước đến nay
- trong chốc lát, trong một lần; tùy văn cảnh cũng có thể chỉ toàn bộ hoặc đồng loạt
一 là một, nhất; 往 là đi, vãng. Từ này chủ yếu gặp trong văn viết và cổ văn, có thể dịch là “một lần đi”, “xưa nay”, “một lúc” hoặc “đồng loạt”; khi chỉ cái chết mang sắc thái nói giảm, nói tránh.