一彻万融

yī chè wàn róng · nhất triệt vạn dung

Chỉ việc hiểu thấu một nguyên lý hoặc phương pháp thì có thể suy ra, vận dụng được nhiều điều tương tự.
Nói về khả năng học hỏi nhanh, từ một điều đã thông mà tiếp tục nắm bắt được nhiều điều khác.

一 là một; 彻 là thông suốt, thấu đáo; 万 là muôn, rất nhiều; 融 là dung thông, hòa hợp. Gần với cách nói thuần Việt “học một biết mười”, nhấn mạnh khả năng suy ra và vận dụng từ điều đã hiểu; chủ yếu dùng trong văn viết hoặc lời nhận xét mang tính khái quát.