一归
yī guī · nhất quy
- Trở về hoặc qua lại một lần.
- Cùng trở về một chỗ; cùng quy về một nơi.
- Chỉ sự qua đời, thường dùng như cách nói tránh trong văn cổ.
- Một phép luyện chia đơn vị trong thuật toán bàn tính, thuộc phép “quy trừ”.
一 là một, một lần; 归 là trở về, quy về hoặc mất đi. Tùy ngữ cảnh có thể hiểu là “trở về một lần”, “cùng về”, “qua đời”; trong thuật toán bàn tính là thuật ngữ chuyên môn. Từ này hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu gặp trong văn cổ và sách chuyên ngành.