一年四季

yī nián sì jì · nhất niên tứ quý

Cả năm, gồm đủ bốn mùa xuân, hạ, thu, đông.
Suốt quanh năm, không chỉ trong một mùa nhất định.

一 là nhất, 年 là niên, 四 là tứ, 季 là quý, nghĩa là mùa; từ tương đương thuần Việt là “quanh năm” hoặc “bốn mùa”. Cách nói này thông dụng, dùng được cả trong lời nói và văn viết.