一套手

yī tào shǒu · nhất sáo thủ

Phương ngữ, khẩu ngữ: một lần, một lượt; làm hoặc hoàn thành việc gì trong chốc lát.

一 là một, 套 là bộ hoặc lượt, 手 là tay; cả cụm không dùng theo nghĩa đen mà tương đương với “một cái”, “một lần”, “một loáng”. Đây là cách nói địa phương, sắc thái thân mật, không thích hợp với văn viết trang trọng.