一夫之用

yī fū zhī yòng · nhất phu chi dụng

Chỉ có năng lực đảm đương phần việc của một người, không đủ sức kiêm nhiệm thêm việc của người khác.
Chỉ phù hợp với một nhiệm vụ hoặc một đối tượng, không có khả năng đảm nhiệm nhiều việc cùng lúc.

一夫 là một người, 之 là của, 用 là công dụng hoặc khả năng đảm đương. Tương đương với “chỉ đủ sức làm phần việc của một người”, mang sắc thái hạn chế, thường dùng trong văn viết hoặc lời bình cổ kính.