一大把

yī dà bǎ · nhất đại bả

Một nắm lớn, lượng nhiều đến mức có thể nắm gọn trong một bàn tay.
Dùng để nói một người đã lớn tuổi, thường mang sắc thái khẩu ngữ, đôi khi hàm ý tuổi đã cao.

一 nghĩa là một, 大 là lớn, 把 là nắm hoặc cầm; tương đương với “một nắm lớn”, còn khi nói về tuổi có thể hiểu là “đã nhiều tuổi”. Từ này thường dùng trong khẩu ngữ; “一大把年纪” đôi khi có sắc thái thân mật hoặc pha chút trêu đùa.