一夔一契
yī kuí yī qì · nhất quỳ nhất khế
- Ví hai bậc tôi hiền, tài giỏi, hết lòng phò tá người đứng đầu.
- Chỉ những người trợ giúp đắc lực, có năng lực và phẩm chất nổi bật trong công việc chung.
一 là một, 夔 là Quỳ và 契 là Khế, đều là danh thần thời vua Thuấn; cấu trúc “nhất... nhất...” gợi hai người tương xứng. Đây là thành ngữ cổ, thường dùng trong văn viết để khen người phụ tá tài giỏi, đắc lực.