一周

yī zhōu · nhất chu

một vòng hoặc một lượt tuần hoàn
một tuần, tính từ một ngày đến cùng ngày của tuần kế tiếp
một năm tròn kể từ một mốc thời gian, thường dùng trong cách nói chỉ kỷ niệm

一 nghĩa là một; 周 nghĩa gốc là vòng, chu kỳ, về sau thường chỉ tuần. Trong tiếng Việt, tùy ngữ cảnh có thể dịch là “một vòng”, “một tuần” hoặc “tròn một năm”; nghĩa chỉ kỷ niệm một năm thường cần dựa vào văn cảnh để hiểu rõ.