一后晌

yī hòu shǎng · nhất hậu hưởng

Phương ngữ: cả buổi tối, suốt một đêm.

一 (nhất) nghĩa là một; 后 (hậu) nghĩa là sau; 晌 (hưởng) chỉ một khoảng thời gian trong ngày. Tương đương tiếng Việt là “cả buổi tối” hoặc “suốt một đêm”. Đây là cách nói khẩu ngữ mang tính phương ngữ, không phổ biến trong tiếng Hán toàn dân.