一合再离

yī hé zài lí · nhất hợp tái ly

Cách chia một văn thư quân sự thành ba phần rồi gửi lần lượt, nhằm giữ bí mật nội dung.
Phương thức truyền tin quân sự thời xưa, trong đó một văn bản được tách ra và chuyển đi theo từng đợt.

一 là nhất, nghĩa là một; 合 là hợp, nghĩa là gom hoặc hợp lại; 再 là tái, nghĩa là lại, lần nữa; 离 là ly, nghĩa là tách rời. Cụm này chỉ lối chia nhỏ quân thư để gửi tuần tự, mang sắc thái cổ văn và chuyên ngành quân sự; có thể diễn đạt thuần Việt là “chia nhỏ quân thư để gửi lần lượt”.