一反

yī fǎn · nhất phản

hoàn toàn trái ngược với trạng thái, cách làm hoặc lệ thường trước đó
đột nhiên thay đổi theo hướng ngược lại

“一” nghĩa là một, “反” nghĩa là ngược lại hoặc trái với; tương đương với “trái hẳn”, “hoàn toàn ngược lại”. Từ này thường dùng trong văn viết và thường kết hợp với các từ như 常态, 往日 hoặc 初衷.