一卒之田
yī zú zhī tián · nhất tốt chi điền
- Danh từ: tên gọi cổ của phần ruộng đất dành cho một trăm người, tức một đơn vị ruộng theo chế độ phân chia ruộng đất thời xưa.
一 là một; 卒 ở đây không chỉ người lính mà là đơn vị nhân khẩu cổ; 之 là của; 田 là ruộng. Cụm này tương đương với “ruộng của trăm người”, chỉ dùng trong văn cảnh cổ văn, lịch sử hoặc nghiên cứu chế độ ruộng đất.