一勺烩

yī sháo huì · nhất chước hội

Đánh đồng tất cả, không phân biệt tốt xấu, đúng sai hay mức độ khác nhau.
Xử lý mọi người hoặc mọi việc theo cùng một cách máy móc, thiếu xem xét cụ thể.

一 là một, 勺 là cái thìa, 烩 là nấu chung; nghĩa gốc là nấu mọi thứ trong cùng một nồi, tương đương với “gom chung một mẻ”, “đánh đồng”. Từ này thường mang sắc thái phê phán.