一初

yī chū · nhất sơ

Lúc đầu, ban đầu; chỉ thời điểm mở đầu của một sự việc hoặc quá trình.
Thuở ban sơ, khi sự việc mới bắt đầu; thường mang sắc thái văn viết hoặc cổ văn.

一 nghĩa là một, 初 nghĩa là lúc đầu hoặc buổi đầu. Từ tương đương thuần Việt là “ban đầu”, “lúc đầu”, “thuở đầu”; “nhất sơ” ít dùng trong tiếng Việt hiện đại và có sắc thái cổ kính, văn chương.