一分行情一分货

yī fēn háng qíng yī fēn huò · nhất phân hành tình nhất phân hóa

Giá tiền nào thì thường đi với chất lượng hàng hóa tương ứng; không nên mong hàng tốt vượt xa mức giá đã trả.

一分 là một phần hoặc một mức; 行情 là giá cả, chất lượng phổ biến trên thị trường; 货 là hàng hóa. Tương đương với “tiền nào của nấy”, “giá nào hàng nấy”. Đây là lời nhận xét thông dụng, thường dùng khi mua bán hoặc đánh giá chất lượng sản phẩm.