一刀切

yī dāo qiē · nhất đao thiết

Xử lý mọi trường hợp theo cùng một cách, không xét đến hoàn cảnh cụ thể.
Áp dụng máy móc một quy định hoặc biện pháp cho tất cả đối tượng, thường mang sắc thái phê phán.

一 là nhất, 刀 là đao, 切 là thiết; nghĩa gốc là “cắt bằng một nhát dao”. Từ tương đương trong tiếng Việt là “đánh đồng”, “cào bằng”, “áp dụng máy móc”; thường dùng để phê phán cách xử lý thiếu linh hoạt.