一出

yī chū · nhất xuất

Một lần sinh ra hoặc xuất hiện; trong văn cổ cũng chỉ một lần ra ngoài hoặc ra nhận việc.
Hoàn toàn do hoặc xuất phát từ một nguồn nào đó.
Một phen, một lượt; cũng chỉ một bộ, một tiết mục hoặc một vở diễn.
Một đoạn trong kết cấu của kịch truyền kỳ.

一 nghĩa là một, một lần; 出 nghĩa là ra, xuất hiện. “Nhất xuất” chủ yếu là cách dùng văn viết, cổ văn hoặc thuật ngữ sân khấu; trong tiếng Việt thường diễn đạt tự nhiên bằng “một lần”, “một phen”, “một vở” hoặc “một đoạn”, tùy ngữ cảnh.