一元复始
yī yuán fù shǐ · nhất nguyên phục thủy
- Chỉ sự bắt đầu của một năm mới.
- Dùng để chúc mừng năm mới, thường đi cùng câu “vạn tượng canh tân” trong câu đối hoặc lời chúc đầu xuân.
“Nhất” là một, “nguyên” là đầu hoặc năm đầu, “phục” là trở lại, “thủy” là bắt đầu. Có thể hiểu tự nhiên là “năm mới bắt đầu” hoặc “một năm mới mở ra”; mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và lời chúc đầu năm.