一会
yī huì · nhất hội
- danh từ: một lần tụ họp hoặc hội họp; đôi khi chỉ một bữa tiệc.
- động từ: gặp nhau một lần.
- danh từ: một lát, một lúc ngắn; chỉ khoảng thời gian rất ngắn.
- phó từ: khi lặp trước từ hoặc vị ngữ, biểu thị các tình huống khác nhau lần lượt xảy ra trong thời gian ngắn; trong cổ văn, còn chỉ một đơn vị thời gian bằng ba mươi vận.
一 nghĩa là một, lần đầu hoặc số lượng một; 会 nghĩa là hội họp, gặp gỡ. Trong tiếng Việt hiện đại, 一会 thường tương đương “một lát”, “một lúc”; âm Hán–Việt “nhất hội” chủ yếu dùng khi giải nghĩa chữ hoặc trong văn cổ, không phải cách nói thông dụng.