一介之使
yī jiè zhī shǐ · nhất giới chi sứ
- Một sứ giả đơn độc hoặc chỉ có một người làm nhiệm vụ truyền đạt mệnh lệnh, tin tức.
一 nghĩa là một; 介 nghĩa là cá thể, đơn lẻ; 之 là của, nối định ngữ; 使 nghĩa là sứ giả. Từ tương đương thuần Việt là “một sứ giả” hoặc “một người đưa tin”. Đây là cách nói cổ văn, trang trọng và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.