一些半些

yī xiē bàn xiē · nhất ta bán ta

Chỉ một ít, một lượng rất nhỏ.
Một chút ít ỏi, thường nhấn mạnh rằng số lượng không đáng kể.

一 là nhất, 些 là ta, 半 là bán; cả cụm nghĩa là một ít, nửa ít. Tương đương với “một chút”, “rất ít” trong tiếng Việt, sắc thái hơi khẩu ngữ và thường dùng để nhấn mạnh lượng nhỏ.