一事不知
yī shì bù zhī · nhất sự bất tri
- Không biết một việc hay một điều nào đó.
- Chỉ tình trạng còn thiếu hiểu biết về một vấn đề; thường dùng với sắc thái tự nhắc nhở, khiêm nhường hoặc phê bình việc học chưa đủ.
一 là một, 事 là việc, 不 là không, 知 là biết. Có thể hiểu tự nhiên là “một việc cũng không biết” hoặc “không biết một điều nào đó”. Từ này mang sắc thái văn viết, cổ kính, thường dùng khi nói về học vấn và sự hiểu biết.