一丢丢

yī diū diū · nhất đâu đâu

một chút xíu, một ít đến mức rất nhỏ

一 có nghĩa là “một”; 丢 vốn có nghĩa là “vứt, làm mất”, nhưng trong 一丢丢 chỉ là cách lặp âm mang sắc thái khẩu ngữ, dùng để nhấn mạnh lượng cực ít. Tương đương tiếng Việt: “một tí xíu”, “một chút thôi”, “tí tẹo”.