麻烦

má fán · ma phiền

gây phiền toái
gây khó khăn
bận rộn vì việc nhỏ
làm phiền người khác
vấn đề rắc rối
sự cố xảy ra

ma = rối loạn, phiền = lo lắng, bực bội; từ thuần Việt tương đương: phiền phức, rắc rối; sắc thái: mang tính tiêu cực, thường dùng khi nhắc đến sự khó chịu do việc gì đó gây ra