麻木

má mù · ma mộc

Tê dại, mất hoặc giảm cảm giác ở một bộ phận cơ thể, thường do lạnh, chèn ép hoặc tác động của thuốc.
Trở nên chậm chạp, kém nhạy bén trong cảm nhận và phản ứng.
Trở nên vô cảm, thờ ơ trước những điều vốn có thể gây xúc động hoặc đau lòng.

麻 là cây gai, sợi gai; 木 là cây, gỗ. Nghĩa gốc gợi trạng thái cứng và mất cảm giác như gỗ; tương đương với “tê dại”, “tê liệt”, “vô cảm”. Trong tiếng Việt, từ này thông dụng khi nói về cảm giác cơ thể và thường được dùng theo nghĩa bóng.