高昂

gāo áng · cao ngang

Cao vút, cao ngất và có dáng đứng thẳng, vươn lên.
Ngẩng cao hoặc nâng lên cao, thường nói về đầu, mặt hay vật gì đó.
Âm thanh, tinh thần hoặc cảm xúc dâng cao, mạnh mẽ và phấn chấn.
Đắt đỏ, có mức giá hoặc chi phí rất cao.

高 nghĩa là cao; 昂 nghĩa là ngẩng lên, vươn cao. Trong tiếng Việt, 高昂 thường dùng trong văn viết để chỉ âm thanh, tinh thần dâng cao hoặc giá cả đắt đỏ; với nghĩa ngẩng đầu, thường dịch tự nhiên là “ngẩng cao”, “ngẩng lên”.