骨气
gǔ qì · cốt khí
- Khí phách, bản lĩnh và lòng tự trọng khiến một người không chịu khuất phục hay làm điều hèn hạ.
- Khí thế, thần thái hoặc vẻ mạnh mẽ toát ra từ một người, sự vật hay tác phẩm.
- Thân phận, địa vị hoặc cốt cách của một người; cách dùng này thường gặp trong văn cổ.
骨 nghĩa gốc là xương, cũng gợi phần cốt lõi; 气 là khí, hơi, khí thế. Cốt khí gần với các từ thuần Việt như khí phách, bản lĩnh, khí thế, cốt cách; trong tiếng Việt hiện đại thường dùng để khen người có lòng tự trọng và không chịu khuất phục.