骤然

zhòu rán · sậu nhiên

Đột nhiên, bất ngờ xảy ra trong chốc lát.
Bỗng chốc thay đổi nhanh chóng, thường tạo cảm giác bất ngờ hoặc khó lường.

驟 (sậu) có nghĩa là nhanh, gấp, đột ngột; 然 (nhiên) chỉ trạng thái hoặc cách thức như vậy. Từ thuần Việt tương đương là “bỗng nhiên”, “đột nhiên”, “bất ngờ”. Trong tiếng Việt, “sậu nhiên” hầu như không dùng độc lập; từ gốc Trung này chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc bản dịch trang trọng.