驱逐
qū zhú · khu trục
- Đuổi hoặc làm cho người, vật rời khỏi một nơi nào đó.
- Trục xuất một người khỏi quốc gia, địa phương, tổ chức hoặc phạm vi nhất định, thường theo quyết định chính thức.
- Xua, thúc hoặc điều khiển gia súc, đoàn người hay lực lượng tiến theo hướng mình muốn.
- Truy đuổi, dồn đuổi; trong văn cổ còn có thể chỉ việc giao chiến, cưỡng ép hoặc cướp đoạt.
驱 nghĩa gốc là xua, thúc đi; 逐 là đuổi theo. Khu trục gần với “đuổi đi”, nhưng trong tiếng Việt thường mang sắc thái trang trọng, hành chính hoặc quân sự; khi nói về người nước ngoài thường dịch là “trục xuất”.