首创

shǒu chuàng · thủ sáng

Động từ: tạo ra hoặc làm ra đầu tiên một sự vật, phương pháp, kỹ thuật hay hình thức nào đó.
Động từ: khởi xướng, mở đầu một lĩnh vực, phong trào hoặc cách làm mới.
Danh từ: sự sáng tạo hoặc việc khởi xướng đầu tiên, thường dùng trong văn viết.

首 là đầu, trước hết; 创 là sáng tạo, dựng nên. “Thủ sáng” là cách đọc Hán–Việt nhưng ít dùng độc lập trong tiếng Việt; thường diễn đạt bằng “sáng tạo đầu tiên”, “khởi xướng” hoặc “sáng lập”, mang sắc thái trang trọng và nhấn mạnh tính tiên phong.