顾全大局

gù quán dà jú · cố toàn đại cục

Biết cân nhắc lợi ích và tình hình chung, không vì lợi ích riêng trước mắt mà làm ảnh hưởng đến toàn cục.
Giữ gìn sự ổn định của cả tập thể hoặc công việc chung bằng cách biết nhường nhịn, điều chỉnh việc riêng khi cần.

顾 là chăm lo, xét đến; 全 là toàn bộ, trọn vẹn; 大 là lớn; 局 là cục diện, tình thế. Từ tương đương thuần Việt là giữ gìn đại cục, lo việc chung. Thường dùng với sắc thái trang trọng, nhấn mạnh việc đặt lợi ích chung lên trên lợi ích cá nhân.