韧性
rèn xìng · nhẫn tính
- Tính chất mềm dẻo nhưng chắc bền, khó bị bẻ gãy, nứt vỡ hoặc rách.
- Sự bền bỉ, dẻo dai và khả năng chịu đựng lâu dài trước khó khăn, thất bại hoặc sức ép.
韧 nghĩa là dai, dẻo, bền; 性 nghĩa là tính chất hoặc bản tính. Trong tiếng Việt, từ này thường tương đương với “độ dẻo dai”, “tính bền bỉ” hoặc “khả năng chống chịu”; dùng được cả trong ngữ cảnh vật liệu lẫn tinh thần, xã hội và kinh tế.