青
qīng · than
- màu xanh
- vật có màu xanh
- làm cho trở nên xanh, chuyển sang màu xanh
- mặc áo yếm xanh, chỉ việc đỗ đạt làm học sinh giỏi (thiếu tài)
- màu sắc của phương Đông theo quan niệm cổ xưa, sau dùng để chỉ phương Đông
- trẻ tuổi, thanh niên
thanh = xanh, niên = tuổi; từ thuần Việt tương đương: xanh, thanh niên; sắc thái mang tính hình tượng và văn hóa cổ