震惊

zhèn jīng · chấn kinh

Động từ: khiến người ta rất kinh ngạc, sợ hãi hoặc bàng hoàng.
Tính từ: ở trạng thái vô cùng kinh ngạc, bàng hoàng trước một sự việc bất ngờ hoặc nghiêm trọng.

震 nghĩa là rung chuyển, chấn động; 惊 nghĩa là kinh sợ, kinh ngạc. Trong tiếng Việt, từ này gần với “làm chấn động”, “khiến sững sờ” hoặc “bàng hoàng”, thường dùng khi sự việc có mức độ tác động mạnh; sắc thái trang trọng hơn “ngạc nhiên”.