集装箱

jí zhuāng xiāng · tập trang tương

Thùng chứa hàng cỡ lớn, được chế tạo theo quy cách nhất định để thuận tiện cho việc vận chuyển và bốc dỡ hàng hóa, có thể dùng nhiều lần.
Công-ten-nơ dùng trong vận tải đường biển, đường bộ hoặc đường sắt, phần lớn được làm bằng kim loại.

集 nghĩa là tập hợp, 装 nghĩa là chứa hoặc xếp vào, 箱 nghĩa là hòm hay thùng. Từ thuần Việt tương đương là thùng chứa hàng; trong tiếng Việt hiện đại thường gọi là công-ten-nơ. Đây là từ ngữ thông dụng trong lĩnh vực vận tải và logistics.