陷阱
xiàn jǐng · hãm tỉnh
- Hố được đào và ngụy trang để bẫy thú hoặc bắt người, khiến ai giẫm lên sẽ rơi xuống.
- Cạm bẫy, mưu kế hoặc hoàn cảnh được sắp đặt nhằm làm hại, lừa gạt người khác.
陷 có nghĩa là sa vào, sụt xuống; 阱 là hố bẫy. Trong tiếng Việt, hãm tỉnh hầu như không dùng độc lập; thường dịch là bẫy, hố bẫy hoặc cạm bẫy, nhất là khi nói theo nghĩa bóng.