陶醉

táo zuì · đào túy

Say mê, đắm chìm trong một cảnh vật, âm thanh, tác phẩm hoặc cảm xúc đến mức quên cả xung quanh.
Cảm thấy ngây ngất, mê say trước vẻ đẹp hay sự hấp dẫn của một điều gì đó.
Say sưa trong một trạng thái, không gian hoặc thế giới riêng, thường hàm ý khó dứt ra.

陶 nghĩa gốc là nung, làm đồ gốm; 醉 là say rượu. 陶醉 vốn chỉ trạng thái uống rượu say sưa, về sau chủ yếu dùng theo nghĩa bóng là say mê, đắm chìm. Trong tiếng Việt thường tương đương với “say mê”, “đắm say”, “ngây ngất”; sắc thái giàu cảm xúc, dùng được trong cả văn nói và văn viết.