降临

jiàng lín · giáng lâm

đến, xuất hiện, thường dùng cho một thời điểm hoặc sự kiện
giáng xuống, ập đến, thường nói về bóng tối, tai họa hoặc điều bất ngờ
giáng lâm, đến với sắc thái trang trọng, thiêng liêng hoặc giàu tính văn chương

降 có nghĩa là hạ xuống, giáng xuống; 临 có nghĩa là đến gần, đến nơi. Từ thuần Việt tương đương là đến, xuất hiện, ập đến hoặc giáng xuống. Trong tiếng Việt, “giáng lâm” mang sắc thái trang trọng, tôn giáo hoặc cổ kính; trong tiếng Trung hiện đại, 降临 còn dùng trong văn viết để nói một thời điểm, trạng thái hay sự việc xuất hiện.