问题

wèn tí · vấn đề

câu hỏi cần được trả lời hoặc giải thích
điều khó khăn, vướng mắc cần được xem xét và giải quyết
điểm then chốt hoặc điều quan trọng
sự cố hay tai nạn

问 nghĩa là hỏi, 题 nghĩa là đề mục hoặc câu hỏi. Tùy ngữ cảnh, có thể nói thuần Việt là “câu hỏi”, “chuyện khó” hoặc “sự cố”. Trong tiếng Việt, “vấn đề” thường dùng để chỉ điều cần bàn bạc, giải quyết hoặc một khía cạnh đáng chú ý.