配偶

pèi ǒu · phối ngẫu

vợ hoặc chồng, người bạn đời trong hôn nhân
phối ngẫu (cách nói trang trọng trong giấy tờ hành chính, văn bản pháp lý)
cặp phối ngẫu (cặp vật nuôi dùng để giao phối, trong chăn nuôi – sinh học)

配 nghĩa gốc là ghép đôi, phối hợp, phân bổ; 偶 nghĩa gốc là cặp đôi, số chẵn, bạn đời. Từ thuần Việt tương đương: vợ hoặc chồng, bạn đời. Trong tiếng Việt, 'phối ngẫu' mang sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng văn viết và giấy tờ; đời thường người ta nói 'vợ', 'chồng' hay 'bạn đời'.