zāo shòu · tao thọ
tào = gặp, thọ = chịu; từ thuần Việt tương đương: chịu, gánh, gặp; sắc thái: mang nghĩa tiêu cực, thường dùng khi nói về khó khăn, tổn thất