逗留

dòu liú · trậu lưu

nán lại, dừng chân lại một lúc
lưu lại, ở lại một nơi trong khoảng thời gian nhất định (thường không lâu)

逗 (trậu): dừng chân, nán lại; nghĩa ban đầu là trò chuyện, trêu đùa. 留 (lưu): ở lại, giữ lại. Từ điển Trung ghi '见逗遛', tức đồng nghĩa với 逗遛. Từ thuần Việt tương đương: 'nán lại', 'dừng chân', 'lưu lại'. Trong tiếng Việt thường nói về việc ở lại một nơi không lâu; khi đi với 'không được', 'bất đắc' thì mang sắc thái bị giới hạn về thời gian hoặc địa điểm.