透明

tòu míng · thanh minh

rõ ràng, minh bạch
thấu hiểu hoàn toàn
có thể truyền ánh sáng qua
sáng trong, trong vắt
rõ ràng, dễ hiểu
thẳng thắn, không che giấu

thanh = sáng, minh = rõ; từ thuần Việt tương đương: trong trẻo, sáng sủa; sắc thái: mang tính hình ảnh và trừu tượng, dùng trong nhiều ngữ cảnh từ vật lý đến xã hội